Although not as exciting as a comparable sedan, the X3 M40i manages to strike a splendid balance of being both reasonably luxurious and a slick runner. But, yes, at a sizeable cost!